photo Atelier traduction anglais/français

Atelier traduction anglais/français

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

VEXIN-SUR-EPTE 27630

Le 25/10/2025

Jean Esch, traducteur de romanciers américains (Stephen King, Don Winslow, et...) se propose de vous initier à la traduction au cours d'un atelier pratique. Il n'est pas nécessaire d'être bilingue ou d'avoir un très haut niveau d'anglais pour participer à cet atelier. Un niveau lycée suffit. Il s'agira de traduire un texte en amont pour nous permettre une réflexion sur le métier de traducteur. Jean Esch parlera aussi de son métier à l'heure de l'intelligence artificielle.

photo Atelier traduction anglais/français

Atelier traduction anglais/français

Atelier

Vexin-sur-Epte 27630

Le 25/10/2025

Jean Esch, traducteur de romanciers américains (Stephen King, Don Winslow, et...) se propose de vous initier à la traduction au cours d'un atelier pratique. Il n'est pas nécessaire d'être bilingue ou d'avoir un très haut niveau d'anglais pour participer à cet atelier. Un niveau lycée suffit. Il s'agira de traduire un texte en amont pour nous permettre une réflexion sur le métier de traducteur. Jean Esch parlera aussi de son métier à l'heure de l'intelligence artificielle.

photo Spectacle NYX - Dans L’Entre-Monde

Spectacle NYX - Dans L’Entre-Monde

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Ploëzal 22260

Le 25/10/2025

Danse contemporaine et création sonore live. Sortie de résidence, présentation publique. Avec Jean-Christophe Maas, Céline Bird et Jérémie Moreau. Du 20 au 25 octobre, le Domaine départemental de la Roche-Jagu ouvre les portes de son parc à trois artistes — Jean-Christophe Maas, Céline Bird et Jérémie Moreau — pour une résidence de création alliant danse contemporaine et création sonore. Cette semaine de résidence se clôtura par une représentation ouverte au public.

photo Théâtre : Il n'y a pas de hasards, il n'y a que des rendez-vous

Théâtre : Il n'y a pas de hasards, il n'y a que des rendez-vous

Théâtre, Spectacle

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 11/10/2025 au 19/10/2025

Retrouvez la compagnie de théâtre Les Pieds Au Sol pour trois dates uniques les 11, 12 et 19 octobre. Véritable création, "Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous" est une pièce de théâtre qui raconte les morceaux de vie de cinq femmes. Écrite et mise en scène par Jean-Claude Herbette

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Le port de pêche et sa criée"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 25/10/2025

Posez un autre regard sur le port de pêche de Saint-Jean-de-Luz / Ciboure à travers son histoire, depuis la chasse à la baleine jusqu'à son activité actuelle. Puis découvrez le fonctionnement de la criée grâce à un accès privilégié à ses frigos et entrepôts. Sur inscription au CIAP Les Récollets-Errekoletoak ou dans les offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Monsieur Jean :

Monsieur Jean : "initiation pêche à pied"

Pêche, Nature - Environnement

Binic - Etables sur Mer 22680

Le 25/10/2025

Partez pour une découverte enrichissante de la faune et la flore du bord de mer de la baie de Saint Brieuc ! Une initiation aux techniques de pêche à pied vous sera proposée. La pêche des palourdes, crevettes, lançons, tellines et autres fruits de mer n'auront plus de secret pour vous. N'attendez plus ! Venez prendre un bol d'air avec Monsieur Jean lors d'une sortie ressourçante, authentique et au plus près de la nature. Le lieu exact vous sera communiqué après réservation en ligne.

photo Concert Dessiné

Concert Dessiné

Musique, Concert, Bande dessinée, Dessin - Collage

Neuville-sur-Ornain 55800

Le 25/10/2025

« Les rendez-vous culturels des 16 », en COPARY Exposition de 16h à 18h Concert à 21h « Concert Dessiné » Tout public - 1h Emilie Škrijelj (accordéon et artiste sonore) Jean-Michel BERTOYAS (dessinateur, plasticien et auteur de bande dessinée) Dans le cadre d’un partenariat avec Bulles en Barrois Emilie Škrijelj est une artiste sonore qui explore l'accordéon dans une approche physique et en use à la fois comme un instrument à percussion et un générateur de matières électroacoustiques. Inspirée par ses recherches autour de la platine, des synthé modulaires et du field recording, elle amène l'accordéon sur le territoire abstrait de l'électronique. Plasticienne de formation, elle oriente ses recherches autour de la relation entre le son et l’espace, notamment dans la série de vidéos in situ Presqu’île rassemblées sur une carte sonore, son solo pour accordéon augmenté Glitch ou encore l’installation performative Bruine. Jean-Michel BERTOYAS est né en 1969. Il vit et travaille dans le Beaujolais et à Lyon. Il est auteur de bande dessinée et Plasticien. Venu sur le tard à la bande dessinée, un peu par ennui, beaucoup par amour du dessin. Son travail est publié régulièrement par[...]

photo Festival du film d'animation : Rencontre Florence Miailhe

Festival du film d'animation : Rencontre Florence Miailhe

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 18/10/2025

Après Jean-François Laguionie l’année dernière c’est au tour d’un autre très grand nom de l’animation française d’être célébré par le festival : Florence Miailhe. Elle côtoie la peinture très jeune auprès de sa mère peintre Mireille Miailhe. Mais c’est vers des études en gravure qu’elle se dirige dans les années 80 à l’École Nationale Supérieure des Arts décoratifs à Paris. Sur les conseils de Robert Lapoujade, elle se lance pourtant dans l’animation au début des années 90. Florence Miailhe c’est la beauté du travail de la matière, peinture mais aussi pastel, sable, pigments etc … Elle utilise les matières et les couleurs comme on raconte une histoire. Des histoires cachées dans des lieux où la caméra n’entre pas comme dans Hammam en 1991, pour nous faire voyager dans des histoires des Mille et une nuits avec Schéhérazade en 1995. Et en 2000, lors de la cérémonie des Césars, elle réalise l’exploit de battre des films en prise de vue continue pour obtenir le César du meilleur court-métrage - fait très rare - avec le film Au premier dimanche d’août. A travers une observation minutieuse des relations humaines lors d’un bal populaire, ce véritable chef-d’oeuvre nous montre tout[...]

photo Exposition Château d'Ancenis Regards Croisés

Exposition Château d'Ancenis Regards Croisés

Patrimoine - Culture, Exposition

Ancenis 44150

Du 15/10/2025 au 02/11/2025

L’exposition sur le château d’Ancenis invite au voyage à travers les œuvres d’artistes majeurs. De William Turner à Jean Coraboeuf en passant par Hortense Tanvet, le château d’Ancenis a inspiré de grands noms de la peinture et de la gravure mais aussi des photographes comme Nathalie Gautier, bien connue des habitants de la commune. Avec le concours de l’Association de Recherches sur la Région d’Ancenis (ARRA), Bertrand Boquien, historien et commissaire d’exposition, et de Frédérik Canard, scénographe de La Plume et Le Plomb, cette exposition prend le parti de raconter l’histoire au fil des siècles au travers d’images. Dessins, gravures, photos et cartes postales, du XVIIe au XXIe siècle, le public déambulera de salle en salle à la découverte d’une centaine de représentations rares ou inédites du château. Au sein d’une salle de classe reconstituée, le visiteur pourra également écouter les récits d’une quinzaine de personnes qui ont fréquenté le château lorsqu’il était encore un lieu de vie et d’enseignement : élèves, enseignants, personnel des établissements scolaires (CAP, BEP, école ménagère, école de musique) ou enfants des structures d’accueil. Le public pourra aussi[...]

photo Visite guidée - L'Abbaye de Cluny

Visite guidée - L'Abbaye de Cluny

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Cluny 71250

Du 16/10/2025 au 31/10/2025

Votre guide vous attend à l’Office de Tourisme pour une découverte de l'Abbaye de Cluny en 2h. Partir à la découverte de l’abbaye de Cluny, c’est partager mille ans d’histoire et quatorze hectares de superficie. Lors de cette visite, vous vous émerveillerez devant la perspective que vous offre ses portes d’honneur. Puis, vous rentrerez, tel des pèlerins, par cette porte pour rejoindre le musée d’Art et d’Archéologie de Cluny et explorer sa collection lapidaire. A la sortie du musée, se déroulent devant vous les vestiges de la Maïor Ecclesia et son éternel clocher de l’Eau Bénite. Entrez ensuite dans la clôture abbatiale pour parcourir son cloître, le clocher de l’Eau bénite, la chapelle Jean de Bourbon et le fariner. Un parcours qui ne manquera pas de vous surprendre par la démesure de Cluny au Moyen-Age. Réservation en ligne. -> A la suite à cette visite guidée, n'hésitez pas à prévoir un temps optionnel pour profiter librement du site et de ses autres espaces de visite comme le Trésor et le visionnage des films de l’abbaye.

photo FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ENVIRONNEMENT (FREDD)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ENVIRONNEMENT (FREDD)

Cinéma

Toulouse 31000

Du 09/10/2025 au 18/10/2025

FReDD, c’est une quarantaine de films, documentaires, fictions, courts ou longs soigneusement choisis pour éveiller les consciences tout en captivant les regards. Les projections ont lieu à Toulouse, dans toute la région, et chez de nombreux partenaires culturels. Mais FReDD, c’est bien plus que du cinéma ! C’est un véritable terrain de jeu pour les artistes engagés : arts visuels, performances, musique… Tous les moyens sont bons pour faire passer le message. Et parce que s’engager peut aussi rimer avec s’amuser, le festival prend des airs de fête : concerts, DJ sets, moments conviviaux et bonne humeur garantie. Où voir les projections ? Cinéma ABC, cinéma Utopia Tournefeuille, Maison des Associations, Hôtel d’Assézat/Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, Salle du Sénéchal, Centre Culturel Bellegarde, Quai des savoirs, Hôtel de Région, Pavillon République, Conseil Départemental, Université Jean Jaurès, La Fabrique, Médiathèque Danièle Damin, Médiathèque des Pradettes, Médiathèque Empalot , Médiathèque des Izards, Le Lido, CAUE Haute-Garonne, Centre Culturel – Théâtre des Mazades & Metronum. Vous pouvez consulter la programmation détaillée[...]

photo Hommage à Jules Roy : célébration de l'anniversaire de sa mort en 2000

Hommage à Jules Roy : célébration de l'anniversaire de sa mort en 2000

Vézelay 89450

Du /00/1e16 au //099

Journée d'hommage à Jules Roy. 17 h : Patrice Roy, petit-fils de Jules Roy, présentera au public des documents ayant appartenu à son grand-père, dont il a souhaité faire don au Conseil Départemental pour qu'ils soient conservés à la Maison Jules-Roy. Baptême de la Rose Jules Roy dans les jardins. 18 h : "Algérie, réconciliation et fraternité", lecture de textes par Jean-Paul Schintu. Elle s’articule autour du texte de Jules Roy : "Le cimetière de Sidi Moussa".

photo Domaine de Champgrenon

Domaine de Champgrenon

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Partez à la découverte du Domaine de Champgrenon, de l’huilerie mécanique et de l’église romane Sainte-Madeleine. Jean-Bernard Gauthier vous proposera également une lecture de paysage du Val lamartinien à partir de la table d’orientation située dans le jardin de la cure. Verre de l’amitié au caveau du Domaine. Sur réservation Organisé par le Grand Site de France Solutré Pouilly Vergisson en partenariat avec la ville.

photo Atelier

Atelier "Taille en vert des fruitiers : pommiers, poiriers en espaliers et gobelets"

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Les ateliers de la Société Horticole de Sens reviennent avec un atelier "Taille en vert des fruitiers : pommiers, poiriers en espaliers et gobelets". Jean-Luc Lesne dispensera un cours pratique précédé d'une explication théorique de cette taille. Si vous souhaitez expérimenter sur les arbustes en place, ce que nous recommandons, veuillez apportez vos gants et sécateur. Prévoir masque et geste barrières (distances). RDV aux Jardins familiaux des Boutours. Chemin des Boutours à SENS - allée D - verger.

photo Heure Joyeuse - Destination France suivi de Ciné Patrimoine by Maze Go Groove

Heure Joyeuse - Destination France suivi de Ciné Patrimoine by Maze Go Groove

Arleuf 58430

Du /00/1e16 au //099

Heure Joyeuse - Destination France suivi de Ciné Patrimoine by Maze Go Groove à 23h. La Cinémathèque de Bourgogne Jean Douchet collecte films et archives cinématographiques. Maze Go groove fait danser avec ses platines. L’union des films et de l’accompagnement musical improvisé par le DJ, crée une vision unique de ces archives et leurs histoires. Voyage dans le temps, voyage dans le son, voyage dans les rythmes. La projection dure environ 50 mn, ouvert à tous.

photo Musique en Charolais Brionnais : Nemanja Radulovic & Les Trilles du Diable

Musique en Charolais Brionnais : Nemanja Radulovic & Les Trilles du Diable

Bois-Sainte-Marie 71800

Du /00/1e16 au //099

Pour son second concert de la soirée, l’éblouissant Nemanja Radulovic donnera un brillant programme avec son ensemble Les Trilles du Diable. Programme : Tomaso Antonio VITALI (1663-1745) Chaconne Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY (1840-1893) Méditation (extrait du Souvenir d’un lieu cher op.42) Johannes BRAHMS (1833-1897) Scherzo (extrait de la Sonate F_A_E) Jean-Sébastien BACH (1685-1750) Toccata & Fugue (arrangement Sedlar) Aleksandar SEDLAR (1982-) Spring in Japan Alessandro ANNUNZIATA (1968-) Meltemi Ennio MORRICONE (1928-2020) Cinema Paradiso Carlos GARDEL (1890-1935) Por una Cabeza Vittorio MONTI (1868-1922) Csardas

photo Exposition

Exposition "En matière d'Art" à Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Ce sera un immense plaisir de vous rencontrer à l'occasion de cette superbe exposition, dans ce lieu magnifique et chargé d'histoire. Six artistes, six personnalités, un chouette collectif : - Simon Dupuis, sculpture bois - Yves Gauthey - Voyage en Outrebois, marqueterie par transparence - Jean Robert Grousset, sculpture terre cuite - Agnès Joannard-Leblanc, gravure - Arnaud Rouillot, sculpture métal - Olivier Remandet, photographie

photo Livres voyageurs

Livres voyageurs

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Dans différents lieux de la Ville de Sens, parcs, jardins ou espaces verts, venez retrouver la bibliothèque itinérante et ses moments de lecture partagée. Animation proposée par les bibliothèques de Sens, le centre social des Champs Plaisants, le centre social des Chaillots et l’association «Lire et faire lire». 10 août : quartier des Champs Plaisants parc près de l’école Paul Bert 17 août : Square Jean Cousin 24 août : quartier des Chaillots près du City Stade

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Charolles 71120

Du /00/1e16 au //099

Le Musée du Prieuré participe comme chaque année aux Journées Européennes du patrimoine. Ainsi venez découvrir gratuitement les collections de faïences de Charolles (1844 à nos jours), de peintures de paysage : Jean Laronze (1852-1937) et Paul-Louis Nigaud (1895-1937); de sculptures sur bois et pierre de René Davoine (1888-1962). L'exposition Temporaire "Réminiscences, Jacques et Kira Molin" met en valeur les pièces réalisées par la manufacture entre 1965 et 1989. A l'occasion de ces journées du patrimoine, l'équipe propose également une visite commentée du musée à 16h30 le samedi et le dimanche.

photo CONFÉRENCE - L'art brut, l'art singulier : art de l'imaginaire

CONFÉRENCE - L'art brut, l'art singulier : art de l'imaginaire

Massilly 71250

Du /00/1e16 au //099

Conférence par Florence LE MAUX, artiste / plasticienne C’est un mouvement artistique reconnu, le monde a changé ! : par exemple l’Art Brut s’est invité à la Biennale de Venise en 2013 et les critiques pensent qu’on a besoin de revenir aux origines, aux fondamentaux. Au Centre Pompidou a été inaugurée le 21 juin l’exposition Decharme : 900 oeuvres d’Art Brut, ce qui confirme l’engouement actuel. Nous allons essayer de comprendre ce mouvement artistique déroutant qui fait suite à Marcel Duchamp ou Jean Dubuffet...

photo Diner Concert

Diner Concert "Virginia Constantine Quartet"

Varzy 58210

Du /00/1e16 au //099

Venez assister au concert de Virginia Constantine Quartet, un groupe de musique de variété internationale et de Jazz composé de 4 membres : Virginia Constantine, Benjamin Flandi, Pascal Coêmet, et Jean-Luc Deront. Vous aurez également l'opportunité de dégustez un bon repas pendant le spectacle. Au menu : un apéritif, foie gras sur toast, terrine du Charolais, Fromage local et tarte tatin (vin non compris). Organisé par C.L.E.F 58210 VARZY

Ressources supplémentaires